摘要：
runaway过去式应该是ranaway跑开~~~~~~~~~~～～~~~~祝你进步,如对你有帮助,请及时采纳~~~~~~~~~~~~~~~~~~求Runaway–boomkat中...
run away过去式
应该是
ran away 跑开
~~~~~~~~~~～～~~~~祝你进步,如对你有帮助,请及时采纳~~~~~~~~~~~~~~~~~~
求Runaway –boomkat中文 的歌词翻译
Runaway
逃之夭夭
boomkat
lately i've been affraid
最近我有点恐惧
some things going right inside of my brain
某些东西闯入我脑海中
and it's getting hard to explain
尽管这难以解释
but i see everything
但我知道得一清二楚
i've been fighting all of my life
我一生都在作斗争
always seem to put my heart on the line
我的心经历过风风雨雨
and it's a lonely road i climb
when i see everything
我孑然一身,独自上路
我知道得一清二楚
and when i feel it coming
当我感觉它即将降临时
i run into the shadows
我便逃入了阴影中
i'm trying to fake it
我在试着伪装自己
fake it till i make it
直到我走完这条路
people trying save me
人们想要拯救我
i just wanna runaway
但我只想逃之夭夭
runaway runaway runaway…
逃之夭夭
i runaway…
我只想避开……
you see we're born with light in our hearts
你知道,我们那阳光的心灵与生俱来
and people come
around and tear us apart
但有些人却想拆散我们
and when my whole world turns to dark
当黑暗掩盖了我的世界
i can't see anything
我便什么都看不见
i can't see anything
什么都看不见
and when i feel it coming
当我感觉它即将降临时
i run into the shadows
我便逃入了阴影中
i'm trying to fake it
我在试着伪装自己
fake it till i make it
直到我走完这条路
people trying save me
人们想要拯救我
i just wanna runaway
但我只想逃之夭夭
runaway runaway runaway…
逃之夭夭……
i want to fit inside a world
有时我想融入一个世界
where i could be the queen of all the dark inside
在那个世界,我可以成为掌控黑暗的女王
so i would never have to see a light
如此,我就没必要看见光了
and i would never have to run
我也没必要逃避了
i just wanna runaway
我只想逃之夭夭
runaway runaway
逃之夭夭
i just keep running
我只想永不停步
runaway
逃之夭夭
oh oh oh
噢
i just wanna runaway
我只想逃之夭夭
runaway runaway
逃之夭夭
i just wanna runaway
我只想逃之夭夭
runaway
逃之夭夭
oh oh oh
噢
runaway
逃之夭夭
我想尽量把用语变得更流畅、自然、通顺会更好,全手翻,希望你满意~谢谢,望采纳!
珍妮杰克逊《RUNAWAY》翻译
I've seen the world been to many places 我到过世界的很多地方
Made lots of friends many different races 在那里交了很多的朋友,不同民族的朋友
I've had such fun around the world it's true 真的,我在世界不同的角落都很开心
African skies with nairobi mood 非洲的天空有着那落比氛围
Oh I fell asleep in Tuscany and dreamed 哦,我在托斯卡纳去睡着了,美梦一场
The one thing missing was you 有件事就是想你
chorus: 合唱
Runaway with me my love 和爱一起奔跑
Yeah yeah yeah yeah 耶~~~
The one thing missing was you 放不下的是对你的思念
Runaway with me my love 和爱一起奔跑
Yeah yeah yeah yeah 耶~~~
I woke up with an Australian breeze 在澳大利亚的微风中我腥来
And danced the dance with Aborigines 和土著人一起跳舞
Oh under the moon glow down in Mexico 月光普照着墨西哥
I dreamed one thing was missing that's you 我放不下的就是对你的思念
We'll sail the water of many colours 我要在多彩的水上出航
Won't need no compass love will guide our way再也不需要爱在我们的路上领航
Don't need nobody long as we got each other 不需要任何人打扰你我
No need to hurry we've got everyday 不需要匆忙因为我们拥有每一天
I want to share the world with you you see 你知道我想把这世界和你分享
Springtime in paris was so good to me 巴黎的春光让我如此舒畅
Oh this is for me and reality so please 这是我的愿望,现实啊,请让我梦想
Make all my wishes come true 成真
Runaway with me my love 和爱一起奔跑
Yeah yeah yeah yeah 耶~~~
The one thing missing was you放不下的是对你的思念
And i just want to have a good time 我只是想要美好时光
Yeah 耶
ooh-ooh-ooh-ooh 哦~~~
And i just know we'll have a good time 我只是知道我们有美好时光
Yeah 耶
Oh please come with me 和我一起
And i just know we'll have a good time 我只是知道我们会有美好时光
It'll be fun walking in the rain in spain 在西班牙的雨天漫步将是其乐融融
haha 哈哈~
And i just know we'll have a good time 我只是知道我们会有美好时光
Oh didn't quiet hit the note 不要静敲这音符
That wasn't such a good time 那样不会进入美好时光
And i just know we'll have a good time 我只是知道我们会有美好时光
yeah 耶
求首英文歌,一女的唱的,run away run away runaway,
《Walk Away》
歌曲原唱:Dia Frampton
Looking back on younger days, the time has passed,
回顾年少时候的那段时光,一切都已过去
And nothing stays the same. Hey hey hey!
一切都已改变.嘿 嘿 嘿
She was such a pretty girl,
她是如此美的小女孩
With glowing eyes and yellow curls. Hey hey hey!
她有着闪闪发亮的眼睛和一头金193的卷发 嘿 嘿 嘿
Stars are in a summer night,
在那星空下的夏夜
She's wishing that they'd fall down through the atmosphere,
她希望那些人能够下地狱
For a souvenir.
以此来祭奠（她所受的伤害）
She's waiting for her Superman, her Never land,
她等待她的超人能够来临,带她去永无之乡
Cause he can show the way. Hey hey hey!
他知道该如何去那里.嘿 嘿 嘿
Where's her missing piece her mind's been chasing, chasing?
那已迷失的,她内心一直所追寻的地方在哪里
A bullet with your name, a ticking time grenade,
一粒已瞄准的子弹,一颗定时炸弹
You better run away, run away, run away
你们无处可逃 无处可逃 无处可逃
Either way you're screwed, there's nothing you can do,
你们所有的挣扎都是徒劳
You better run away, run away, run away.
你们无处可逃 无处可逃 无处可逃
She's tellin' tales through telephone
她透过电话告诉你们一切
That make you cry, chill to the bone. Hey hey hey!
这使你们害怕到哭泣,那恐惧渗入骨髓 嘿 嘿 嘿
It's lock and key, electrified,
一切都在掌控之中
Hide and seek from dirty eyes. Hey hey hey!
你们那那肮脏的眼睛里还想躲藏些什么 嘿 嘿 嘿
Driving in the rain to somewhere far,
冒着大雨想开车离去,远离这里
But they've got tattoos stamped upon their arms, of her name in hearts
但他们却不知自己的双手却早已满是罪证 对她的名字刻骨铭心
She doesn't understand that love is what you give, not given up.
她无法理解爱是被给予 而不是被放弃
Hey hey hey!
嘿 嘿 嘿
Where's her missing piece her mind's been chasing, chasing?
那已迷失的,她内心一直所追寻的地方在哪里
A bullet with your name, a ticking time grenade,
一粒已瞄准的子弹,一颗定时炸弹
You better run away, run away, run away
你们无处可逃 无处可逃 无处可逃
Either way you're screwed, there's nothing you can do,
你们所有的挣扎都是徒劳
No matter what you say, what you say, what you say.
说什么都于事无补 于事无补 于事无补
Yeah you better not sleep, because she's waiting, waiting.
你最好不要就这么睡去,她像等待猎人等待猎物般在等待着你
She knows all about you; you're in her aim.
她知道你们的一切 你们是她的目标
A bullet with your name, a ticking time grenade,
一粒已瞄准的子弹,一颗定时炸弹
You better run away, run away, run away
你们无处可逃 无处可逃 无处可逃
Either way you're screwed, there's nothing you can do,
你们所有的挣扎都是徒劳
You better run away, run away, run away
你们无处可逃 无处可逃 无处可逃
A bullet with your name, a ticking time grenade,
一粒已瞄准的子弹,一颗定时炸弹
You better run away, run away, run away
你们无处可逃 无处可逃 无处可逃
Either way you're screwed, there's nothing you can do,
你们所有的挣扎都是徒劳
No matter what you say, what you say, what you say.
说什么都于事无补 于事无补 于事无补
扩展资料:
《Walk Away》是歌手Dia Frampton第一张个人专辑《RED》里的一首歌.发行时间是2011年12月06日,音乐时长是4:14.
创作背景
这首歌是作者根据真实故事写的,一个合适的年纪（只有八岁）的小女孩,被父亲"送给"那些狗友任其娱乐.故事的结局是小女孩并没有做出任何报复.作者认为很不值,就写这首歌,歌曲里,小女孩回来报复那些混蛋.
run away前面填什么?
可以填写表示复数含义的主格人称代词或者相当于这些代词的复数含义的名词、名词短语.
They run away.
Tom andJ Jerry run away.
run away与run off区别,详细点
run away
跑掉:
The thief had run away when the policemen came.
警察来时小偷已经跑了.
离家出走;私奔:
He left his home and ran away at the age of fifteen,and has never been heard of since.
他十五岁离家出走,至今杳无音信.
(液体)流掉;(钱)花掉:
There is a hole in my washbasin,and the water is running away.
我的脸盆上有一个洞,水都流走了.
run off
跑掉;迅速离开:
You must run off now.The rain is coming.
雨来了,你现在快走吧.
逃走;逃脱(责任等):
Mike ran off when he heard that the police were hunting for him.
迈克听说警方正在搜捕他,就逃跑了.
使(比赛等)进行;比完:
The final of the 100 metres will be run off tomorrow.
百米决赛将于明天举行.
快速写出(或背诵出):
He could run off an article in an hour.
他能在一小时内快速写出一篇文章.
印出;复印出;打印出:
We have to run off a few copies of the letter on the duplicating machine.
我们必须用复印机把这封信复印几份.
(使)流掉:
You must first run off the water from the tank.
首先必须把水从水槽中流掉.
驱逐,赶走:
We saw a hare jumping into our garden and ran it off.
我们看见一只野兔窜入花园里,便把它赶跑了.
偷偷赶走(牛、羊等):
I heard someone running the cattle off last night.
昨天夜里我听见有人偷偷把牛赶跑了.
百度专家组为您解答,请采纳、好评!谢谢!
